money obligations
英 [ˈmʌni ˌɒblɪˈgeɪʃənz]
美 [ˈmʌni ˌɑbləˈgeɪʃənz]
【经】贷币债务
双语例句
- The ECB has tried to reassure Wall Street and the city publicly and through backchannels that they have a plan in place that will make it easier for cash-strapped eurozone members to borrow enough money to meet their debt obligations.
欧洲央行明里暗里地都在努力想让华尔街和其他投资者们相信，他们已经有了一项计划，将能让现金紧缺的欧元区成员国更容易借到足够多的资金来满足还债所需。 - What makes money valuable is not its backing, but that people are prepared to settle transactions, and the state to settle tax obligations, in return for it.
使货币具有价值的不是其支持物，而是人们在交易结算中、以及政府在征税中接受这种货币。 - Dollar-rich Chinese, Japanese and German investors did not lend the money directly to the subprime mortgage market but they invested in opaque credit products, such as collateralised debt obligations, which they mistakenly deemed to be as safe as US government bonds.
拥有大量美元的中国、日本和德国投资者没有直接把资金贷给次贷市场，却投资于债务抵押债券（CDO）等不透明的信贷产品。他们错误地以为，这类产品与美国国债一样安全。 - Money and wealth trap people into various obligations.
金钱和财富诱骗人们承担各种职责。 - The FSLIC, which insured depositors 'money, itself became insolvent. interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state;
甚至为储户存款作担保的联邦储蓄与贷款保险公司本身也已无力清偿债务。储蓄存款利息，国债和国家发行的金融债券利息； - If a bank is losing money because of bad investments, a coco bond will not prevent it defaulting on derivative and repo contracts ( often called systemic obligations).
如果某家银行因投资失误而发生亏损，或有可转换债券并不会防止该银行在衍生品与回购协议合约（常被称为系统性债务）上违约。 - The money it subsequently saved was recycled back to the spendthrift West to underpin the easy credit that gave the world subprime mortgages and collateralised debt obligations.
亚洲后来节省下来的钱，都流回了挥霍的西方，为给世界带来次贷和债务抵押债券（cdo）的宽松信贷提供了资金支持。 - After some years enterprise, or bankruptcy, or money was swept, or inability to discharge to the enterprise obligations.
若干年后企业或者破产倒闭，或者钱款被卷走，或者企业无力履行返本义务。 - As long as you manage your money well, you should be able to meet obligations.
只要你把你的钱处理得很好，你应该能够履行义务。 - These entities, from money market funds to investment products such as collateralised debt obligations, hid the real risk because they were not properly regulated.
这些实体（从货币市场基金到债务抵押债券（cdo）等投资产品）隐藏了真正的风险，因为它们没有受到妥善监管。 - Settle all money obligations due by me/ us.
履行所有本人/吾等应支付的款项责任。 - The electronic money is a payment instrument for settlement obligations through exchanging electronic dates.
电子货币是指通过电子信息的交换来完成债务清偿的支付工具。 - To a certain extent, its social hazard is no less serious than money bribery, both of which are against the fact that government personals obligations can't be bought off.
性贿赂与其他贿赂罪一样，侵害的法益都是国家工作人员职务行为的不可收买性。 - With the intensify of the battle between money laundering and anti-money laundering, in order to prevent CPA actively or passively involved in money-laundering activities as professional, the regulatory begins to consider bringing CPA into fulfilling the anti-money laundering obligations.
但是随着洗钱与反洗钱较量的加剧，为了防止注册会计师以专业人士的身份主动或被动参与洗钱，反洗钱活动监管方开始考虑将注册会计师职业纳入反洗钱义务主体之中。 - Against defects in the system, our country should make it clear of the collection and usage of pre-paying money, harder the conditions of the pre-sales, and establish registration of caution regime, as well as more explicitly specifies of the rights and obligations of the parties.
在针对该制度缺陷上，我国应明确预售房款的收取和使用规定，提高商品房进行预售之条件，建立预售按揭的登记制度以及更加清晰规定当事人的权利和义务。 - Execution reconciliation system should be exercised in the public interest range, more practical and actionable to enforcement involving money to attach obligations.
执行和解制度应当在公益范围内行使，对涉及金钱给附义务的强制执行更具有实践性和可操作性。